请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

智利华人在线 | 华人生活_文化_旅游信息综合网 | 智利新闻_智利华侨_广告_论坛_招工求职网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5801|回复: 73

2013年智利小人物杂志第十三期

  [复制链接]
发表于 2013-12-22 01:38:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chinalingd 于 2013-12-22 23:18 编辑




目录:





注册回帖可见在线看杂志链接:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




注:小人物杂志社将不定期更新电子版杂志,欢迎广大读者阅读。同时希望大家订购最新版杂志,这是给杂志社最大的支持,谢谢。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-22 09:51:32 | 显示全部楼层
多谢你们的努力,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-23 00:23:24 | 显示全部楼层
顺风到更好的更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-24 07:06:37 | 显示全部楼层
这一期的“我在智利流浪的青春”很有感触
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-24 10:15:19 | 显示全部楼层
力大不如牛 发表于 2013-12-24 07:06
这一期的“我在智利流浪的青春”很有感触

还没来智利,就这么有感触啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-24 21:51:04 | 显示全部楼层
linso 发表于 2013-12-24 10:15
还没来智利,就这么有感触啦。

人的感情是一致的,只是感觉“我一直都在流浪,我不曾见过海洋”又矫情了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-24 22:22:31 | 显示全部楼层
jiushixiangkankanhaihenmafanya
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-26 21:11:23 | 显示全部楼层
..............................................................................
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-26 23:10:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-28 10:19:39 | 显示全部楼层
,还有字数限制哈,不知道呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-28 21:25:09 | 显示全部楼层
家庭医生 médico de familia
妇产科医生 ginecólogo(男)ginecóloga(女) 助产士 matrona
会阴切开术 episiotomía
助产器 forceps
引产 inducción del parto
顺产 parto normal(需要用引产药物 ), parto natural(不需任何药物,完全自然生产。)
剖腹产 cesárea
难产 parto difícil, parto dificultoso
吸气 inspirar, toma aire
呼气 espirar, suelta aire
呼吸 respiración
宫缩素,催产素Oxitocina
初乳 calostro
母乳喂养 lactancia materna
人造奶粉喂养 lactancia artificial
预约 Cita previa
门诊 consulta
最后一次来月经日期 fecha de la última regla (FUR)
怀孕 embarazo
初潮来的年纪 edad de la primera regla (menarquía)
流产 aborto
月经 menstruacion,regla
出血 sangrado
生产 parto
胎动 movimiento fetal
疾病 enfermedad
手术 operación
药物 medicamento
产后用卫生巾 compresa tocológica
辅助营养素 suplemento nutricional
叶酸 ácido fólico
钙 calcio
铁Hierro
碘 yodo
维生素B12 -vitamina B12
维生素D vitamina D
谷胺、麸质 gluten
身体部位结构名称
** vagina
** útero
**颈 cuello uterino
卵巢 ovario
胚胎 embrión
胎儿 feto
羊水 líquido amniótico
脐带 cordón umbilical
脐带血 sangre de cordón umbilical
胎盘 placenta
前置胎盘 placenta previa
前壁胎盘 placenta anterior
无乳链球菌 Estreptococcus agalactiae ( estreptococcus betahemolítico grupo B溶血性链球菌B群)
** areola mamaria
检查
验孕检查 test de embarazo
B超 ecografía,**B超 ecografía transvaginal,腹部B超 ecografíatransabdominal.
B超检查结果:
situación :longitudinal 胎儿的位置是纵向的。  
presentación cefálica 头朝下 (这样的胎位很好)。
DBP diámetro biparietal: 头宽度
LF longitud de fémur:股骨长度,就是大腿骨。
C.A circunferencia abdominal 腹部周长或腰围
DAT = diámetro abdominal transverso 横向腹直径
DAAP = diámetro abdominal anteroposterior 前后腹直径
CCF = circunferencia craneal fetal fetal胎儿头部周长
CAF = circunferencia abdomino-fetal 胎儿腹部周长
TN= translucencia nucal 颈项部透明层厚度。b超唐筛检查中的一个要注意的数据。
longitud cérvix :**颈长度。
OCI = orificio cervical interno **颈内口
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 09:46:43 | 显示全部楼层
真的很不错,我以前也是做杂志的,看得出来是用心在做,虽然有些不足,但相信会越来越好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 12:17:56 | 显示全部楼层
顶1111111111111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 14:56:52 | 显示全部楼层
逗逗 发表于 2013-12-30 09:46
真的很不错,我以前也是做杂志的,看得出来是用心在做,虽然有些不足,但相信会越来越好 ...

那你现在在智利吗,还是在国内?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-31 04:02:57 | 显示全部楼层
随网文一路跟踪而来,欣赏欣赏~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|智利华人在线  

GMT-4, 2017-9-24 15:34 , Processed in 0.645220 second(s), 16 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表